Kiêu hãnh và định kiến vietsub

      211
Xem phim tự tôn và Định Kiến

Cuốn sách bắt đầu bằng trong số những câu bất hủ tốt nhất trong văn học tập Anh: It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. (Có một thực sự mà người nào cũng công nhận, đấy là: một người bọn ông có một gia tài khá hẳn sẽ ao ước lấy vợ.). Tuy nhiên, mang đến cuối truyện lại là 1 trong những sự thật trọn vẹn ngược lại. Chưa phải là các quý ông search kiếm một tín đồ vợ, mà lại là những cô gái, để đảm bảo an toàn cho bản thân một tương lai ổn định định, phải dữ thế chủ động kiếm một người chồng.

Bạn đang xem: Kiêu hãnh và định kiến vietsub

Ông bà Bennet gồm năm người con gái (Jane, Elizabeth, Mary, Kitty, Lydia) đã đi vào tuổi cập kê cùng bà Bennet sẽ ráo riết tìm ông chồng cho con. Cả làng đã xôn xao về anh Bingley, một địa chủ giàu có mới dọn mang đến vùng này. Bingley lấy theo người các bạn là Fitzwilliam Darcy. Tín đồ ta kháo nhau rằng Darcy rất giàu. Tuy nhiên, sau khi gặp Darcy sinh hoạt buổi dạ vũ vì Bingley tổ chức, nhiều người dân đã thấy rằng anh quá kiêu hãnh. Lúc Bingley gợi nhắc Darcy khiêu vũ với Elizabeth, Darcy cho rằng cô không được tài sắc để gợi cảm anh. Elizabeth nghe lỏm được cùng có độc ác với Darcy.

*

Elizabeth lại quen thuộc biết một sĩ quan tên Wickham sẽ đóng quân ngay sát nhà. Wickham nói rằng anh đã trở nên Darcy giật đi tài sản thừa kế, làm cho Elizabeth càng ko ưa Darcy.

Vài ngày sau dạ hội, mái ấm gia đình ông Bennet có khách là fan bà con tên Collins, vốn đang ao ước làm rể đơn vị Bennet. Đầu tiên Collins chọn cô chị cả, Jane, mà lại bà Bennet bảo rằng Jane sắp tới được gả mang lại Bingley. Collins lại lựa chọn Elizabeth, cơ mà cô không ưa anh. Sau khi bị Elizabeth nhất quyết từ chối, Collins mong hôn Charlotte Lucas, bạn bè của Elizabeth. Charlotte sử dụng rộng rãi ngay do cô đã mập tuổi (27 tuổi), chỉ mong mỏi an phận. Bà Bennet rất bực bởi vì Collins trong tương lai sẽ vượt kế gia sản nhà Bennet cùng Charlotte sẽ thay thế sửa chữa bà, trong những lúc Elizabeth lại bế tắc vì cho là cô bạn bè lấy chồng vì tiền.

Ít lâu sau, Bingley bất ngờ rời xóm về Luân Đôn, có tác dụng Jane bị thất tình.

Xem thêm: Chương Trình Thu Âm Trên Máy Tính Chuyên Nghiệp, Miễn Phí, Tốt Nhất

Charlotte mời Elizabeth mang đến thăm vợ chồng cô. Trong lúc ở cùng với họ, Elizabeth gặp Darcy (Darcy là con cháu của Phu nhân Catherine, tín đồ bảo trợ anh Collins). Darcy bất thần tỏ tình và cầu hôn Elizabeth, nhưng lại thụt lùi gia cảnh cô. Cô còn mày mò ra rằng bao gồm Darcy đang khuyên can Bingley chớ hỏi cưới Jane. Elizabeth bảo Darcy rằng cô vẫn không lúc nào chịu lấy anh. Sáng hôm sau, Darcy đưa mang lại Elizabeth một lá thư và bỏ đi. Vào thư Darcy biện hộ hành vi của mình. Darcy nói rằng Jane chẳng hầu hết có địa vị thấp hơn nữa tỏ ra hờ hững với Bingley. Darcy còn bật mý rằng Wickham là 1 trong những gã Sở Khanh. Việc này đã khiến Elizabeth xét lại xem xét về Darcy và dần dần các định kiến của cô ấy đã được toá gỡ.

Một thời hạn sau, trong một đợt du ngoạn, các cụ Gardiner (cậu mợ của Elizabeth) thuyết phục cô đến tham quan Pemberley, khu đất nền của Darcy. Cô gật đầu đồng ý khi biết gia chủ đã đi vắng. Ngờ đâu Darcy đột ngột về thăm nhà và gặp Elizabeth. Darcy tỏ ra thân thiết hơn, và làm cho Elizabeth thấy rằng bên dưới vẻ tự tôn anh là 1 trong những người hào phóng.

Cũng trong thời hạn này, Elizabeth được tin cô em út Lydia đã trốn nhà theo Wickham. Wickham bị nợ nần vì đánh bạc tình và đang giải ngũ. Nghe tin, Darcy kiếm tìm Wickham và cho tiền để hắn cưới Lydia, nhưng lại cất Elizabeth chuyện này. Elizabeth vô tình biết được, cô siêu xúc đụng và hoàn toàn thay đổi thái độ đối với Darcy.

Biết được cảm tình của Darcy đối với Elizabeth, Phu nhân Catherine siêu tức giận vì bà đang định gả đàn bà cho Darcy. Bà đến nhà Bennet đòi Elizabeth nên bỏ Darcy, nhưng cô bảo bà không tồn tại quyền can thiệp vào chuyện riêng rẽ của cô. Nghe được chuyện này, Darcy hiểu cảm xúc của Elizabeth đối với anh đã ráng đổi. Darcy khuyến khích Bingley cầu hôn Jane và Darcy ước hôn Elizabeth lần đồ vật hai. Lúc này thì sự kiêu hãnh và định kiến đã không còn, cùng Elizabeth nhấn lời làm bà xã Darcy.